Перевод: колдфильм (Coldfilm)русский
Сериал «Лживая взрослая жизнь» в озвучке от HDrezka
Про что сериал Лживая взрослая жизнь
События сериала «Лживая жизнь взрослых» развиваются в Неаполе в 1990-х. В фокусе находится девушка-подросток Джованна, которая переживает сложный период взросления. Она живет с отцом и матерью, но чувствует себя некомфортно с ними. Особенно после того, как отец называет ее страшной и похожей на свою собственную сестру Витторию.
Джованна ищет фотографии тети в семейных альбомах и находит, что ее изображения закрашены. Это удивляет девочку и заставляет ее разыскать свою родную тетю, чтобы прояснить ситуацию. Родители не желают помочь Джо разобраться в своей жизни и повзрослеть, поскольку заняты своими проблемами. Когда героиня находит тетю Витторию, жизнь открывается для нее с другого ракурса.
Виттория — откровенная и простая женщина, которая не общается со своим братом. Тем не менее она узнает племянницу и спрашивает ее о браслете, который подарила при рождении. Так начинается путешествие Джованны в глубину собственной семьи и самой себя. Тетя рассказывает ей правду о взрослой жизни и не скрывает противоречивых подробностей, хотя для подростка они могут показаться слишком сложными. Джо с интересом общается со своей тетей и задает ей много вопросов.
Постепенно героиня сериала «Лживая жизнь взрослых» узнает, что взросление не проходит без проблем, а чтобы стать настоящей женщиной, придется пережить немало испытаний. Она получает жизненные уроки от Виттории, которая показывает племянница другой Неаполь. И настоящая жизнь оказывается не такой уж солнечной и нежной, как казалось в детстве. Все это дико раздражает родителей Джо, которые мечтали навсегда порвать с Витторией и никогда о ней не вспоминать.
Взрослый мир глазами подростка выглядит мрачно и запутанно. Он и в самом деле довольно странный, неоднозначный, лживый, но взрослые далеко не всегда готовы это признать. А тем более поделиться этими знаниями с ребенком. Такое отношение лишь ранит детей, которые внезапно оказываются во взрослой жизни и травмируются о жестокую реальность. Джо познает мир с уникальным проводником. И хотя они с тетей никогда раньше не общались героини быстро сближаются и чувствуют расположение друг к другу. Виттория помогает племяннице оторваться от родителей и ступить на собственный путь, который, как верят обе, приведет к счастью.
Джованна ищет фотографии тети в семейных альбомах и находит, что ее изображения закрашены. Это удивляет девочку и заставляет ее разыскать свою родную тетю, чтобы прояснить ситуацию. Родители не желают помочь Джо разобраться в своей жизни и повзрослеть, поскольку заняты своими проблемами. Когда героиня находит тетю Витторию, жизнь открывается для нее с другого ракурса.
Виттория — откровенная и простая женщина, которая не общается со своим братом. Тем не менее она узнает племянницу и спрашивает ее о браслете, который подарила при рождении. Так начинается путешествие Джованны в глубину собственной семьи и самой себя. Тетя рассказывает ей правду о взрослой жизни и не скрывает противоречивых подробностей, хотя для подростка они могут показаться слишком сложными. Джо с интересом общается со своей тетей и задает ей много вопросов.
Постепенно героиня сериала «Лживая жизнь взрослых» узнает, что взросление не проходит без проблем, а чтобы стать настоящей женщиной, придется пережить немало испытаний. Она получает жизненные уроки от Виттории, которая показывает племянница другой Неаполь. И настоящая жизнь оказывается не такой уж солнечной и нежной, как казалось в детстве. Все это дико раздражает родителей Джо, которые мечтали навсегда порвать с Витторией и никогда о ней не вспоминать.
Взрослый мир глазами подростка выглядит мрачно и запутанно. Он и в самом деле довольно странный, неоднозначный, лживый, но взрослые далеко не всегда готовы это признать. А тем более поделиться этими знаниями с ребенком. Такое отношение лишь ранит детей, которые внезапно оказываются во взрослой жизни и травмируются о жестокую реальность. Джо познает мир с уникальным проводником. И хотя они с тетей никогда раньше не общались героини быстро сближаются и чувствуют расположение друг к другу. Виттория помогает племяннице оторваться от родителей и ступить на собственный путь, который, как верят обе, приведет к счастью.
